«
Hey, hands off, those are for the guests ! I haven’t spent all day preparing dinner just for you to stuff your face with everything! » Les mains sur les hanches, Poppy lui lance depuis l’entrée de la cuisine la plus mauvaise imitation du regard courroucé qu’il lui ait jamais été donné de voir tandis que Kyle glisse du bout de l’index le reste d’un cracker recouvert de fromage frais entre ses lèvres. Comme si préparer le diner signifiait autre chose pour elle que donner des ordres à la cuisinière et s’assurer que tous les produits coûtent au minimum un bras, voire deux. «
And where’s the dress I bought for you ? » - «
Oh, you must be talkin’ about the liberty curtain that was on my bed. I’m definitly not wearin’ that. » Souffle-t-elle la bouche encore pleine. Appuyée contre l’ilot central, elle essuie ses doigts sur son short sous le regard peu amène de sa
belle-mère avant de glisser les mains dans la poche centrale de son sweat bleu marine. «
Why wouldn’t you ? It’s cute and girly. I’m pretty sure MacGregor would forgive you in no time if he saw you in that dress… » L’œillade écœurante que Poppy lui adresse alors qu’elle louche sur le reste des crackers à la recherche de sa prochaine victime lui coupe subitement l’envie de manger. «
See, that’s exactly why I won’t wear that rag you’re calling a dress. I don’t want Mac to forgive me just because I’m being cute and girly. Truth is he should be the one apologising to me. » - «
And for what reason young lady ? Is MacGregor Day the one who attacked you with a sign ? Because, last time I talked to your conselor, you were the one who got suspended. » Parfait dans son costume bleu nuit, sa cravate parfaitement assortie à la robe de Poppy, Lee Montgommery Senior pénètre dans la cuisine avec ce même air hautain et puant qu’elle l’imagine aisément servir à la plupart de ses employés. Son visage snob ne se déride que lorsqu’il pose les yeux sur la blonde décolorée à l’autre bout de la pièce qu’il enlace tendrement par la taille avant de déposer un baiser sur son front. Un geste qui fait toujours serrer les dents à Kyle qui détourne les yeux, le regard sombre. Elle a horreur de voir son père témoigner de l’affection à
cette pimbêche de Poppy, encore plus quand il agit avec elle exactement comme il avait l’habitude d’agir avec sa mère.
Comme si elle pouvait la remplacer. « W
ell, maybe he would have been suspended too if that macho and misogynistic society was not treating congenital brainworms barely smart enough to run after a ball like national heroes.» - «
Here we go again… » Entend-t-elle Poppy murmurer dans sa barbe. Elle s’apprête à ouvrir à nouveau la bouche pour lui dire sa façon de penser mais son père l’arrête avant même qu’elle ait eu l’occasion de commencer. «
Don’t even think about it… » L’index menaçant levé dans sa direction, lèvres pincées, mâchoire serrée, il lui lance un regard entendu, la met au défi de ne serait-ce qu’oser ouvrir la bouche. Face à n’importe quel autre adversaire, Kyle n’aurait pas hésité une seconde à foncer dans le tas, mais là, face à son père, elle se contente de baisser les yeux et de laisser échapper un soupir résigné, mélange de colère et de frustration. «
Now go to your room, brush your hair, get dressed and put a smile on that face before you come back. The Days will be here any minute.»
***
Allongée sur son lit, les pieds dans le vide, ses iris azurées rivées au plafond, elle lève les yeux au ciel lorsque le carillon de la porte d’entrée retentit. Les petits pas précipités de Poppy perchée sur ses talons hauts claquent contre le parquet ancien de l’entrée et Kyle esquisse quelques grimaces tout en imitant l’air beaucoup trop enjoué que la jeune marâtre adopte pour accueillir leurs invités. Un petit rire goguenard se fait entendre depuis la porte de sa chambre et elle se redresse pour apercevoir son petit frère qui se tient dans l’encadrement, sa chemise mal rentrée dans son pantalon. «
You’re getting pretty good at this, you looked just like her, that’s freaky… Anyway, you’d better be downstairs soon if you don’t want any trouble… » - «
Go ahead, I’ll be there in a sec. » Lee hausse les épaules et s’éclipse tandis qu’elle se lève pour défroisser sa robe. Elle n’est pas si laide que ça. Bretelles fines, dos légèrement échancré, tissus blanc et motif fleuri estival, elle aurait très bien pu l’acheter elle-même, mais le seul fait que Poppy soit à l’origine de cette tenue la met en rogne. Comme si elle avait besoin de plaire à MacGregor Day. Comme si elle avait
envie de plaire à MacGregor Day… Après un dernier coup d’œil dans le miroir, juste au cas où, elle descend l’escalier d’un pas trainant pour rejoindre tout le monde dans le hall d’entrée où Poppy remercie avec bien trop d’entrain Madame Day pour le bouquet de fleurs qu’elle a apporté. «
Oh Sylvia, you should’nt have ! Oh, Kyle, there you are, come say hello ! » Avec un sourire légèrement forcé, la petite blonde descend les dernières marches et vient se placer à côté de son frère dans le portrait de la parfaite famille qu’ils ne sont pas. «
Hi, Mr and Ms Day it’s a pleasure to see you… » Elle leur serre la main avec un sourire sincère avant de se tourner vers leur fils ainé face auquel son sourire se fane légèrement. «
Mac… » Souffle-t-elle en lui adressant un petit signe de tête avant que son père ne chasse ostensiblement le chat imaginaire coincé dans sa gorge. Les dents serrées, elle force à nouveau un sourire et prend une profonde inspiration avant de poursuivre : «
I’m sorry I hit you with a cardboard. This won’t happen again… » Les yeux posés sur le garçon, elle continue de sourire, une main cachée dans son dos tandis que tout le monde se dirige vers le salon à la suite de Poppy qui se comporte comme si elle était réellement la maitresse de maison et pas seulement celle de son père. Lorsque c’est au tour de Mac d’avancer, Kyle fait exprès de passer devant lui et agite sa main derrière son dos pour qu’il puisse voir son index et son majeur croisés -signe qu'elle vient tout juste de mentir- qui remuent rapidement pour former un doigt d’honneur discret.
F**k You, Day !
Accueil
